Ganz egal, ob du für einen Sprachaufenthalt oder Ferien in unser Nachbarland reist – wir haben die wichtigsten Fragen auf Französisch für dich parat. Damit steht deiner unvergesslichen Reise nichts mehr im Weg.
Mit über 300 Millionen Sprechern ist Französisch eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Umso besser natürlich, wenn auch du die relevantesten Sätze für ein kurzes Gespräch beherrschst. Direkt vor Ort verbesserst oder lernst du eine Sprache sowieso am besten und am schnellsten. Um nicht vollkommen mit leeren Händen nach Frankreich zu reisen, bereiten wir dich auf die wichtigsten Situationen vor. Wenn die Franzosen merken, dass du ihnen in ihrer eigenen Sprache eine Frage stellst, dann helfen sie dir immer gerne weiter. Selbst wenn das Gespräch mit Händen und Füssen zustande kommt – nach kurzer Zeit wirst du deine Sprachkenntnisse merklich verbessern. Bis es aber soweit ist, werden dir die folgenden Fragen in den wichtigsten Situationen helfen.
Obwohl wir alle mittlerweile dank Handy und anderen Hilfsmitteln schnell wissen, wo wir uns gerade befinden, ist es von Vorteil, wenn du gewisse Phrasen auch auf Französisch kannst. Ob dein Handyakku leer ist und du dich verlaufen hast oder dein GPS deinen Standort falsch oder gar nicht anzeigt, mit den folgenden Fragen findest du leicht wieder aus der Patsche.
Um das Gespräch höflich zu beginnen, solltest du zunächst fragen, ob die Personen dir helfen könnten:
Deutsch: Können Sie mir bitte helfen?
Französisch: Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Du würdest gerne wissen, wo genau du dich gerade befindest und ob es in der Nähe eine Metrostation gibt? Mit den folgenden Fragen ist das kein Problem:
Deutsch: Wo befinden wir uns gerade?
Französisch: Où sommes nous en ce moment ?
Deutsch : Wo ist die nächste Metrostation?
Französisch : Où est le metro le plus proche ?
Du kennst dein Ziel, weisst aber nicht, wie du dorthin kommst? Und auf dem Weg würdest du noch gerne in einem Supermarkt einkaufen? Dann nutze doch die nächsten Phrasen und mit etwas Hilfe der Franzosen befindest du dich auf dem richtigen Weg:
Deutsch: Wie komme ich dorthin?
Französisch: Comment puis-je y arriver ?
Deutsch: Wo ist…?
Französisch: Où est… ?
Deutsch: Wo finde ich ein Lebensmittelgeschäft?
Französisch: Où trouve une épicerie ?
Du befindest dich mitten in einem Gespräch auf Französisch, aber irgendwie geht dir das gerade zu schnell und du verstehst nicht, was dir dein Gegenüber gerade mitteilt. Keine Sorge, es ist vollkommen normal, dass man ganz besonders zu Beginn Schwierigkeiten hat, die Franzosen zu verstehen. Da sie auch oft dazu neigen, sehr schnell zu sprechen, solltest du nicht zögern und sie höflich darauf aufmerksam machen, dass sie mit dir doch etwas langsamer sprechen sollten.
Du hast etwas nicht verstanden und willst, dass es wiederholt wird? Dann verwende einfach die folgenden Fragesätze:
Deutsch: Was heisst das?
Französisch: Qu'est-ce que ça veut dire ?
Deutsch: Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
Französisch: Pourriez-vous répéter encore une fois ?
Deutsch: Können Sie bitte langsamer sprechen?
Französisch: Pourriez-vous parler plus lentement ?
Du bist in Frankreich unterwegs und hast nicht im Voraus alle Unterkünfte gebucht? Oder du bist aus anderen Gründen auf der Suche nach einem Zimmer? Ab jetzt kannst du ganz ohne Probleme nachfragen:
Deutsch: Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Französisch: Avez-vous encore une chambre libre ?
In gewissen Situationen kann es auch sehr hilfreich sein, wenn du nachfragen kannst, wie viel etwas kostet. Hierfür gibt es drei verschiedene Möglichkeiten, die aber alle dasselbe aussagen:
Deutsch: Wie viel kostet das?
Französisch: Combien cela coûte t'il ? Combien ça coûte ? C'est combien?
Wenn du wiederum vor dem Eiffelturm oder einer anderen Sehenswürdigkeit stehst, solltest du das unbedingt mit einem Bild festhalten. Selfie funktioniert nicht so richtig? Dann frag doch einfach, ob jemand ein Foto von dir machen kann:
Deutsch: Können Sie ein Foto von uns machen?
Französisch: Pouvez-vous prendre une photo de nous ?
Mit diesen wichtigsten Fragen auf Französisch im Gepäck kannst du deine Zeit ganz ohne Probleme geniessen. Wenn du trotzdem an deine sprachlichen Grenzen geraten solltest, dann empfehlen wir dir immer ein kleines Wörterbuch dabei zu haben. Eine andere Möglichkeit ist ein mobiles Wörterbuch auf deinem Handy.
Tipp: Achte darauf, dass du auf die App auch offline zugreifen kannst. Damit kannst du dann garantiert jedes Gespräch führen.