Tu as enfin réservé un séjour linguistique à l'étranger ? Félicitations ! Que tu savoures un espresso à Rome, arpentes les musées de Berlin ou que tu apprennes l'espagnol à Mexico, tu vivras une expérience d'apprentissage linguistique inoubliable.
Mais avant de faire tes valises et de commencer à rêver de paysages lointains, nous allons aborder dans ce Blog un sujet qui ne pourra t’être qu’utile : les 5 erreurs les plus courantes lors d’un séjour linguistique, et comment les éviter pour progresser et profiter pleinement de cette aventure.
Top 5 des erreurs les plus communes lors d'un voyage linguistique
- Ne fréquenter que des étudiants francophones
Il peut être tentant de ne fréquenter que d'autres voyageurs ou étudiants de ton pays d'origine, surtout au début, lorsque se retrouver dans un pays étranger peut être intimidant. Mais si tu passes tout ton temps à parler français, tu ne tireras pas le meilleur parti de ton programme d'immersion linguistique et n’auras pas l’occasion de pratiquer la langue étrangère.
Notre conseil : participe à des échanges linguistiques, fais-toi des amis locaux et rends-toi à des évènements communautaires. Plus tu t’impliqueras, plus vite tu apprendras la langue.
- Avoir peur de parler et de commettre des erreurs
Même si cela est un sentiment tout à fait normal, la peur de paraître ridicule peut sérieusement te ralentir. Pourtant, commettre des erreurs fait partie de l'apprentissage d'une langue, et c'est ainsi que tu progresseras.
Notre conseil : les locaux apprécient lorsqu’on essaye. Les fautes de prononciation peuvent faire sourire mais elles ne freineront pas tes progrès. La confiance en soi est essentielle pour apprendre une langue à l'étranger et plus tu te tromperas, plus tu apprendras.
- Ignorer la culture qui t’entoure
Une école de langues à l'étranger enseigne la grammaire et le vocabulaire, mais la véritable magie se produit en dehors des cours : langue et culture sont indissociables. Ne sois donc pas timide, plonge-toi dans la culture de ton pays d’accueil, même si certaines coutumes ou traditions peuvent te sembler bizarres.
Notre conseil : visite les musées, goûte à la cuisine locale, mêle-toi aux habitants, assiste à des concerts/évènements folkloriques et explore les différents quartiers d’une ville. Ces expériences donnent du contexte à la langue et enrichissent considérablement ton apprentissage.
- Ne pas utiliser la langue au quotidien
Les cours sont évidemment importants, mais ne t’arrêtes pas là. Pour tirer pleinement profit de ton expérience linguistique à l'étranger, tu dois absolument utiliser la langue autant que possible au quotidien.
Notre conseil : commence par commander un café dans la langue locale. Puis, discute avec ta famille d'accueil, rédige ta liste de courses, ou écoute les informations dans la langue étrangère. Chaque petit geste compte !
- Penser que tu seras bilingue à la fin de ton voyage
Tu ne repartiras pas parfaitement bilingue de ton séjour linguistique, surtout si celui-ci ne dure que quelques semaines. L'acquisition d'une langue ne fonctionne pas ainsi ; il faut la pratiquer au quotidien. Tu peux cependant faire de réels progrès grâce a un cours de langue à l’étranger.
Notre conseil : mesure plutôt ta réussite par une confiance accrue, une meilleure compréhension et ta capacité à tenir de vraies conversations. La fluidité vient avec le temps ; ce n'est que le début de ton parcours.
En conclusion
Suivre un cours de langue à l'étranger est l'une des façons les plus passionnantes et enrichissantes d'apprendre, à condition d'éviter les pièges courants. Ne t’isole pas, ne crains pas de faire des erreurs et n'oublie pas de vivre l'instant présent.
Vis ton immersion linguistique avec curiosité, patience et ouverture d'esprit, et tu reviendras non seulement avec de meilleures compétences linguistiques, mais aussi avec des souvenirs incroyables (et probablement aussi quelques anecdotes amusantes).
